by Lissette
(Orlando, FL USA)
Original Text: How We Meet
18 Years earlier Frank Hernandez and Lissette Cancel. Meet on April 29 of 92. They got Married on October 30th of 92. It goes a little bit like this... We went to school together on 3rd grade at C.S. 70 in 1976 in New York City. he had a pic of me aww so sweet.... I guess we were puppy love back then...lol
Unfortunately His Family took Frank out of school for a little bit because he had a very bad health condition. But god is so big that gave him a 2nd chance to live I thank god also for that. While we was grown up we never saw each other again. not even one time he used to live right next to my sister and nada is crazy... My family decided to move to Rio Grande, Puerto Rico. One day I was at a good Friend house and Frank pass with his friend and ask if I was from N.Y and his friend told him yes. But let me tell you I didn't like Frank Before that day. I saw him 1 time. on the end of April of 92 there was a concert of the Gran Combo..... wepaaa. lol and he was there sitting with us and i was mad cause i didn't like him. I went to get a soda with my good friend and she tells me he knows you and you jajajaja. thats what I said yes he knows you from 3rd grade in NY. I'm like what ever I sure don't remember him. Then we go back up and he sits right next to me I'm like oh lord. he start saying that we went to school together in Bronx that the teacher's name was Miss Landro. That I was in a play and I was miss Mexico and that my best friend name was Sherry when he said all that my jaw was in the floor I couldn't believe that everything what he said was true. his Family move to PR the same year we did and to Rio Grande Also, wow. I ask him how you remember me I really don't remember you at all. That's when he told me about the pic and that my face don't change. then he used to pass true my house with his Datsun 210. one time he came by with a suite to invite me to go dancing with him but I said NO. One day I decided to give him a chance and we started talking from there on we together 18 years. It hasn't been easy we have had our up and down but that's part of a marriage with both have fought for our health right next to each other never let go in good and bad. in poor or rich we share a lot of love and our drinking Cup every where we go and is not that we cheap ..lmao. we go every where together I get up at 4:20 every morning to make his breakfast and prepare his lunch. but I do it with all my heart he works hard while and i stay home so hey why not i always could go back to bed.....wink. he's been a great father to my son We don't eat dinner if the other one is not home we wait for each other to eat. My sister says I'm crazy But that's how we are. I thank God every day for my husband that I love very much. and I know He feel the same cause he has shown it to me. I love you Baby.....
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Revised Text:
How We Met
Eighteen years ago, Frank Hernandez and Lissette Cancel met on April 29, 1992. They got married on October 30th of that year.
It went a little bit like this....
We went to school together in the 3rd grade in 1976 at C.S. 70 in New York City. He had a picture of me (aww so sweet.) I guess we were in puppy love back then (lol.)
Unfortunately, his Family took Frank out of school for a little bit because he had a very bad health condition. But God is so big that He gave Frank a second chance to live,and I thank god for that.
We never saw each other again while we were growing up, not even one time. He used to live right next to my sister Nada, who is crazy. My family decided to move to Rio Grande, Puerto Rico.
One day I was at a good friend's house and Frank passed by with his friend and asked if I was from N.Y., his friend told him yes. But let me tell you, I didn't like Frank Before that day. I saw him one time. At the end of April 1992 there was a concert of the Gran Combo and he was there sitting with us and I was mad because I didn't like him.
I went to get a soda with my good friend and she told me that he knew me and her. "Ja ja ja ja," that's what I said. "Yes, he knows you from the 3rd grade in NY."
I'm like, "What ever. I sure don't remember him." Then we went back up and he sat right next to me. I'm like, "Oh lord." He started saying that we went to school together in the Bronx and that the teacher's name was Miss Landro. That I was in a play and I was miss Mexico and that my best friend's name was Sherry.
When he said all that, my jaw was on the floor. I couldn't believe it! Everything he said was true.
His Family moved to PR the same year we did and to Rio Grande also. Wow!
I asked him, "How can you remember me? I really don't remember you at all." That's when he told me about the picture and that my face hadn't changed. He then used to pass by my house in his Datsun 210. One time he came by wearing a suit to invite me to go dancing with him, but I said no.
One day I decided to give him a chance and we started talking. From that time on, we have been together for 18 years. It hasn't been easy. We have had our ups and downs, but that's part of a marriage. We have both fought for our health right next to each other, never letting go in the good or the bad. Poor or rich, we share a lot of love and our drinking cup every where we go (and that is not because we are cheap (lmao.)
We go everywhere together. I get up at 4:20 every morning to make his breakfast and prepare his lunch, but I do it with all my heart. He works hard while and I stay home, so hey, why not? I could always go back to bed.....wink. He's been a great father to my son. We don't eat dinner if the other one is not home, we wait for each other to eat.
My sister says I'm crazy, but that's how we are. I thank God every day for my husband, that I love very much. And I know He feel the same cause he has shown it to me. I love you Baby.....
Editor:
1. Please review the text carefully to ensure your intended meaning was not mistakenly changed.
2. Before you leave this page, please take a moment to use the "Click here to post comments." link at the bottom of the page to rate the proofreading and leave a comment if you wish.
Proofreading and editing pages that receive ratings and comments are moved to the top of the list.
Return to Free English Editing and Proofreading Archive 2010.